Traductions de „prenda“ dans le dictionnaire espagnol » français

prenda [ˈprenda] SUBST f

prenda JUR

gage m tb fig

prenda (ropa)

vêtement m

no soltar prenda

rester silencieux, -euse

I . prender <p/p preso> [prenˈðɛr] VERBE trans

prender

arrêter

prender (sujetar)

fixer, accrocher

prender (fuego)

mettre

prender (luz, radio, etc) Am

allumer

II . prender <p/p preso> [prenˈðɛr] VERBE intr

prender (planta) (fuego)

prendre

Expressions couramment utilisées avec prenda

no soltar prenda

rester silencieux, -euse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Se abonarán con cargo a los bienes del activo del concursado que no estén gravados con prenda o hipoteca.

derechocomercialparatodos.weebly.com

Ninguna seguridad, ninguna prenda daba de reformas fecundas para lo futuro.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Es cierto que la tela estaba algo pasada, pero el agujeraco que quedó ha hecho que la prenda ya sea irrecuperable.

planeandoserpadres.com

Cardigán: es una prenda multiuso, que dependiendo con lo que te lo coloques da un look diferente, más casual o más elegante..

www.holaciudad.com

El documento se le entrega debidamente endosado al endosatario, como si se tratara de entregarle una prenda en garantía.

revistair.com

Para eliminar los olores que esas manchas dejan sobre la ropa, deje la prenda afectada remojando toda una noche en agua bicarbonatada.

hogar.comohacerpara.com

Úselas en conjunto con una prenda de color liso o sólido.

tvnet.us

Eviten cualquier prenda que no cuente con ese atributo porque el cuerpo se fuerza inconscientemente mas, además de que la idea es lograr relajarnos.

www.universoenergetico.com.ar

Pequeñas cosas que todavía encuentro, como alguna prenda íntima o las dedicatorias en las primeras páginas de los libros.

lasmalasjuntas.com

Este gravamen es compatible con el de prenda minera sobre los productos de la explotación.

www.alcaldiabogota.gov.co