Traductions de „retoque“ dans le dictionnaire espagnol » français

retoque [rrɛˈtoke] SUBST m

retoque

retouche f

retocar [rrɛtoˈkar]

retocar

retoucher

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Hoy en día, las pacientes demandan retoques con más frecuencia y consultan por nuevos rellenos porque tienen la información al alcance de la mano.

www.diariovictoria.com.ar

A la mañana siguiente llegamos con la antelación prevista para dar los retoques finales al stand y evitar todo problema.

latabernaglobal.com

Incluso existen empresas que se dedican exclusivamente a la edición y retoque de tapas de revistas y campañas publicitarias gráficas.

www.radioberrotaran.com.ar

Sigue vendiendo los mismos productos con algunos retoques cada año, pero no los cambia radicalmente, y siguen siendo los mejores del mercado.

www.cartafinanciera.com

La plantilla era excelente y, por más que pudiera haber mejorado con algún retoque, no parecía imprescindible.

www.martiperarnau.com

Nigella, según parece, ha sido fotografiada en un estudio, de modo que también trae retoques, quizás incluso de photoshop.

megustaestarbien.com

Mantener al entrenador, y los retoques que la dirección deportiva crea convenientes.

blogs.libertaddigital.com

La pobre está así de mal, no hay retoques de imagen que valgan, eso de limpiarse el colon compulsivamente te deja esa cara....

megustaestarbien.com

Personalmente, el equipo seguiro que funcionaría con solo 3 o 4 retoques a lo sumo.

www.diariosdefutbol.com

Una de las actividades más frecuentes que podemos observar en las revistas, es el retoque y la manipulación de las imágenes donde salen modelos.

www.dietafitness.com