Traductions de „rozar“ dans le dictionnaire espagnol » français

rozar [-ˈθar]

rozar

effleurer, frôler

rozar

égratigner, érafler

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Información de muy alta sensibilidad, que roza el secreto de estado.

www.aviacionargentina.net

Alzó una mano, pero apenas le rozó el cabello, no se atrevió a tocarlo - -.

patoyj.blogspot.com

No cabe duda que esos adjetivos me llegan a rozar.

lunesporlamadrugada.blogspot.com

Pájaros errantes rozaban en su vuelo los bloques de piedra, sombreados por otros círculos de montes más altos...

biblioteca.derechoaleer.org

El resultado final roza lo brillante, generando algo fresco, sólido y fascinante.

www.todaslascriticas.com.ar

Lo hice, entre las balas que iban rozando mi cuerpo.

ramrock.wordpress.com

En estas situaciones, es habitual el pensamiento de que los hechos superan la capacidad de aguante, y sobrevienen ideas de rozar con la locura.

dondelcorazon.blogspot.com

La abrazo por la espalda e intensifico el beso dejando que nuestras lenguas se rocen.

simplementesonriecomotusabes.blogspot.com

Mientras se quitaba la camiseta, se rozó el cuerpo con las manos.

tatojimmy1.blogspot.com

La tocó rozándo la apenas sobre la palma.

www.laverdadyotrasmentiras.com