Traductions de „ruidos“ dans le dictionnaire espagnol » français

ruido [ˈrrŭiðo] SUBST m

ruido

bruit m

ruido de fondo

bruit m de fond

mucho ruido y pocas nueces

beaucoup de bruit pour rien

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Suele ser insonorizado y con una acústica que como su definición permite pensar, absorbe y reduce la reflexión del sonido y aísla ruidos.

aficionfolklorica.blogspot.com

Los ruidos de una siesta son como una siesta.

elmundoincompleto.blogspot.com

Evite todo tipo de ruidos y distracciones que sólo lo atontan y atolondran.

www.alzheimermonterrey.com

El cementerio es callado, los ruidos de la calle se pierden en los osarios.

estosojosmiopes.blogspot.com

Una caracterísitca particular de los gecos es que emiten ruidos chirriantes en sus interacciones con otros gecos.

www.labrujula.com.ni

Debía aprender un nuevo código de señales, ruidos y olores para adivinar si estaba en peligro o si la situación se distendía.

www.desaparecidos.org

Ya sean ruidos procedentes de los frenos o de la correa de distribución, debe verlo cuanto antes un mecánico.

www.autobild.es

Oyes ruidos de agua, de puertas que se cierran, de pasos que se precipitan por las escaleras.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Cuando se examina el abdomen con un fonendoscopio, el médico puede percibir una disminución de los ruidos intestinales (ruidos hidroaéreos).

www.msd.es

Trabajos donde el menor de edad esté expuesto a ruidos que sobrepasen ochenta (80) decibeles.

www.secretariasenado.gov.co