Traductions de „simplificar“ dans le dictionnaire espagnol » français

simplificar [-fiˈkar]

simplificar

simplifier

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La primera respuesta sería simplificando demasiado que le universo es el conjunto de todo lo que existe, lo percibamos directamente o no.

www.drgen.com.ar

Para el análisis, las marco entre paréntesis para delimitar las y separar una de otra para simplificar su análisis.

www.educatina.com

Algunos parámetros iniciales puede llegar a simplificar la tarea.

www.argepundit.com

Simplifico, pero este es el principio que está en la base de la organización social.

www.democraciasocialista.org

Si tiene una versión digital en castellano, en el futuro nos podremos referir a ella, para simplificar la discusión en base a una fuente unificada.

rolandoastarita.wordpress.com

Que el interlocutor sea un niño no quiere decir que la música pueda estar mal tocada, simplificada.

www.imaginaria.com.ar

Catalogarlo únicamente como un escritor de novelas de aventuras simplifica el valor de su obra.

www.elortiba.org

Con el fin de estar preparados para tantas oportunidades como sea posible, planeemos y simplifiquemos nuestro día.

www.elmistico.com.ar

La realidad es compleja, aunque sea más fácil ver la de manera simplificada.

pabloraulfernandez.blogspot.com

En cambio, si son particulares o clientes directos, lo mejor es simplificar.

www.diariodeunfuturotraductor.com