Traductions de „sofisticación“ dans le dictionnaire français » espagnol

sophistication

sofisticación f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No somos los únicos especímenes que viven en comunidad, pero sí los que han alcanzado un grado de sofisticación mayor en sus relaciones.

mqciencia.com

El aumento de la sofisticación de los clientes, exigiendo a las empresas a repensar sus formas de vender y de ofrecer mejor valor y eficiencia.

manuelgross.bligoo.com

Se caracteriza tanto por tener una falta de sofisticación y alto grado de timidez cuando se trataba de delitos financieros.

mundomun.com

Sofisticación, cultura, hospitalidad, diversión, son conceptos que pueden formar parte de una marca.

blog.viajeros.com

Para esto toda clase de accesorios pueden ayudar a crear una apariencia de sofisticación en quien los usa.

www.estereofonica.com

Es decir, es el grado de sofisticación que percibe el sujeto que realiza el ejercicio.

blog.hsnstore.com

Muy al contrario, constituye una esfera del conocimiento (un área académica con sus diferentes disciplinas y materias) dotada de una alta sofisticación racional.

www.tendencias21.net

Lo salvan porque es un símbolo de la sofisticación uropea.

liberalismodemocratico.wordpress.com

Algunos incluso la comparan con el grado de sofisticación del brandy.

cocinayvino.net

Todavía requerimos de un enorme sistema militar, pero ahora hay un nuevo justificante: la sofisticación tecnológica de las potencias del tercer mundo.

ahoraeseltiempo.wordpress.com