Traductions de „soplón“ dans le dictionnaire espagnol » français

soplón [soˈplɔn] SUBST m fam

soplón

mouchard m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Han creado el prototipo del obrero soplón.

www.fundanin.org

Es decir, él tenía dentro de la policía, en la zona, sus soplones, sus informantes, sus cosas.

agenciaperu.com

La estocada final llegaría para el carnicero devenido en soplón.

periodicotribuna.com.ar

En sentido figurado: soplón, correveidile. boleta.

www.elcastellano.org

Te voy a matar, soplón, le dijeron a más de un comunero mediante mensajes amenazadores.

revistaterritorio.wordpress.com

Ni fraile, ni doctor, ni oficinista ni hidalgo, ni soplón, ni novelero, mi quietud interrumpen con su vista.

www.poetaspoemas.com

En efecto, la ciudad estaba llena de manicures y de peluquerías con manicuristas; todo manicurista era un potencial soplón.

www.laoficinadeluis.com

Y lo que es peor, nunca faltan los soplones que mantienen informado al párroco con versiones corregidas y aumentadas.

parroquiadonbosco.wordpress.com

Durante sesenta años sufrió el estigma de los soplones.

aquevedo.wordpress.com

León le informa a la banda que tienen que encontrar al soplón y matarlo.

foro.telenovela-world.com