Traductions de „soportales“ dans le dictionnaire français » espagnol

arcades

soportales m/pl

porche

soportal m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

De los soportales de los edificios colgaban banderolas cuyas iconografías representaban pasajes de la leyenda de la fundación.

www.historiasadestiempo.com

En vuestros soportales, preservabais siempre una umbría madura para los enfebrecidos trajinantes...

ladrillazos.blogspot.com

Las casas con soportales pintadas a la cal, le daba un aspecto de arcaica calle romana con sus columnatas y pórticos.

soyconcepcionero.blogspot.com

Siempre animada, atraviesa el centro histórico y le da vida con los comercios que alberga en sus soportales...

www.minube.com

El primer piso corresponde a los soportales, en los tres restantes, encontramos ventanales precedidos de balconadas.

www.arteespana.com

Al final, para cuando se murieron los últimos heroinómanos los huecos de los soportales habían quedado sustituidos por más hormigón.

vicisitudysordidez.blogspot.com

En los soportales de donde estabas hay una heladería fantástica, peque con un barquillo de chocolate.

coohuco.mujerhoy.com

Avenidas salpicadas de palmeras, edificios encalados de amplios ventanales, soportales blancos en los que encontrar una sombra que atenúe los rigores del verano...

especiales.elcomercio.es

Canta bajo las ménsulas y en los soportales.

www.abelmartin.com