Traductions de „talante“ dans le dictionnaire espagnol » français

talante [taˈlante] SUBST m

talante

façon f

talante

manière f

talante (disposición)

humeur f

talante (voluntad)

gré m

talante (voluntad)

désir m

de buen (mal) talante

de bonne (mauvaise) humeur

Expressions couramment utilisées avec talante

de buen (mal) talante

de bonne (mauvaise) humeur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Era un hombre marcado por su talante represor al frente de instituciones de la iglesia que pulverizaban cualquier disidencia.

olahjl2.blogspot.com

Un hombre de tu talante me merece tanta estima y respeto como el que detesta el mayor poder.

www.dudasytextos.com

No voy a decir disfruten de lo votado, sino disfruten del talante.

escolar.net

Hacerlo con talante positivo, expresando expectativas de mejora y en un tono que transmita ofrecimiento sincero de ayuda.

pedagoliver.blogspot.com

Sólo la historia te pondrá en el sitio que te mereces, mientras tanto somos muchos los que te agradecemos tu entrega y tu buen talante.

ischadia.obolog.com

Cánovas quería dejar claro que la nueva derecha sería fiel al ideario liberal pero que gobernaría con talante conservador.

www.ilustracionliberal.com

Chismes que se generan para todos los talantes, estratos, religiones y gustos.

ipitimes.com

También debe cambiar su lenguaje por uno más guerrerista, lo que le quitaría ese talante democrático que ha pretendido darse a sí mismo.

latribunacolombia.blogspot.com

Pero el percance no alteró la satisfacción de mi talante, de mi sonrisa.

entreshandysybartlebys.blogspot.com

Allí nos esperaba su familia y algunos amigos que me recibieron de gran talante.

a-partir-de-los-cuarenta.blogspot.com