Traductions de „telar“ dans le dictionnaire espagnol » français

telar [teˈlar] SUBST m

telar

métier m à tisser

telar TEAT

cintre m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Presenta a continuación el caso de los productores que empleaban telares manuales, cuando se generalizó el telar de vapor.

rolandoastarita.wordpress.com

Y pusieron en marcha sus telares y daban a entender que durante todo el día tejían en el paño.

ficus.pntic.mec.es

También aprendió en este año y el siguiente a hacer queso y a usar el telar.

www.urantia.org

Escucharlo describir sus múltiples desplazamientos es como pretender el seguimiento de una trama en la inmensidad del telar.

nica-pan.blogspot.com

Imagínense allí entre la barra del telar y la correa de cintura.

www.weavezine.com

Después de trabajar en el telar durante ocho meses mi sueldo por día de trabajo es de 40 rupias (menos de 40 céntimos de euro).

www.savethechildren.es

Y con un gesto de agrado miraba el telar vacío; no quería confesar que no veía nada.

herbertore.obolog.com

Sin dinero y sin comida la joven esposa decidió fabricar un telar para poder tejer y vender las telas en el pueblo.

www.akihabaraprincess.com

Utilizaron barbacoas para lechos y estantes, y en el exterior ubicaron el telar vertical, los semilleros y los postes para sacar el fique.

www.galeon.com

Allí fue que aparecieron las mariposas macondianas, en un telar de bombillos recién instalados.

vivorelativo.wordpress.com