Traductions de „tejido“ dans le dictionnaire espagnol » français

tejido [tɛˈxiðo] SUBST m

tejido

tissu m

tejidos

textiles m/pl

tejido SUBST

Entrée d'utilisateur

tejido (tela)

étoffe f

tejer [tɛˈxɛr]

tejer

tisser

tejer Am

tricoter

Expressions couramment utilisées avec tejido

tejido adiposo

tissus m adipeux

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El entrenamiento de sobrecarga fortalece el tejido conectivo que se halla en el músculo, tendones y sus sitios de inserción en el hueso.

acuariumeventos.wordpress.com

El hombre no ha tejido la red de la vida: es sólo una hebra de ella.

aktuaya.org

Fue el primero en estudiar tejidos vivos al microscopio.

bioservice77.fullblog.com.ar

Es tan fiable como las pruebas de tejidos, las que pueden tardar hasta 30 minutos.

www.incubandosalud.com

Por eso para superar esta deuda social es necesario reconstruir el tejido social y los vínculos sociales.

artepolitica.com

El quiropráctico también puede realizar otros tratamientos, como masajes y otros trabajos en los tejidos blandos.

www.unavidalucida.com.ar

El implante de córnea es necesario cuando a partir de una patología ese tejido transparente se opaca e impide ver con normalidad.

www.tomamateyavivate.com.ar

Son de reciente data, ya que todavía no tienen costra ni tejido cicatrizal.

www.laventanaindiscretadejulia.com

Además, se necesitan seis semanas para producir la, durante las cuales la carne se tritura con 200 tiras de tejido graso.

agro.infoclima.com

Por encima del 70 % se comienza a utilizar el glucógeno del tejido muscular.

www.pasionchat.net