Traductions de „telar“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

telar [teˈlar] SUBST m

telar

warsztat m tkacki

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Allí fue que aparecieron las mariposas macondianas, en un telar de bombillos recién instalados.

vivorelativo.wordpress.com

En la industria, el telar mecánico reemplazó su telar manual; en la agricultura, la gran empresa agrícola eliminó su pequeña hacienda.

www.marx2mao.com

Utilizaron barbacoas para lechos y estantes, y en el exterior ubicaron el telar vertical, los semilleros y los postes para sacar el fique.

www.galeon.com

El tejido en telar es una tradición que aprenden los niños de sus abuelos y que perfeccionan siendo jóvenes.

pueblosoriginarios.encuentro.gov.ar

En recuperar y difundir diferentes tecnologías, desde hacer pirón a telares artesanos, ropa, radios, reparación de bicicletas, fabricación de triciclos y carros.

crashoil.blogspot.com

Mientras vivía con su madre lo tenía fácil puesto que trabajaba en el telar y su madre se encargaba de teñir los hilos.

www.estanteriaazul.com

Imagínense allí entre la barra del telar y la correa de cintura.

www.weavezine.com

El telar de morontia es espiritual, su tejido es físico.

www.urantia.org

También aprendió en este año y el siguiente a hacer queso y a usar el telar.

www.urantia.org

Las mujeres tejen alfombras en una sala equipada con telares; también cosen ropa para sí y para la venta.

prensaislamica.com