Traductions de „tinte“ dans le dictionnaire espagnol » français

tinte [ˈtinte] SUBST m

tinte

teinte f

tinte (colorante)

teinture f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La lana se elige por ser un material asequible localmente y porque posee gran afinidad con los tintes naturales de origen vegetal.

www.alternativa-verde.com

Prácticamente todo lo que encuentras tiene ese tinte academico, con ese juego entre la lógica filosófica y la explicación científica.

www.joelmaceiras.com

No puedo dejar de pensar que por la características de los hechos que vienen ocurriendo, se trata de amenazas de neto tinte político.

www.libresdelsur.org.ar

Solamente una de cien aspirantes era elegida para unirse al equipo de tinte elitista.

fiftiesdiner.net

Mejor, espera a que apenas tengas tinte para empezar a aplicarte el tónico.

www.trucosnaturales.com

Estos dos aspectos, por sí solos, caricaturizan y le dan un tinte dramático a estas negociaciones.

www.periodismosinfronteras.org

Mi familia pertenece a un movimiento llamado camino neocatecumenal y es un grupo realmente extremista, con tintes sectarios además.

www.mirales.es

Parece ya extraño no encontrar un libro juvenil que no esté teñido por tintes románticos sin pertener propiamente al género romántico.

thestelaofthedream.blogspot.com

Estamos aquí para ayudarnos y este movimiento no tiene tintes individualistas.

www.pilsenportal.org

Los tintes no son buenos: tienen componentes como el amoníaco que dañan su estructura.

cirutips.com