Traductions de „tortilla“ dans le dictionnaire espagnol » français

tortilla [tɔrˈtiʎa] SUBST f GASTR

tortilla

omelette f

tortilla Am

galette f de maïs

tortilla española

omelette f aux pommes de terre

torta [ˈtɔrta] SUBST f GASTR

torta

galette f

torta fig fam

tarte f

Expressions couramment utilisées avec tortilla

tortilla española

omelette f aux pommes de terre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Siempre pienso que algun dia la tortilla se puede dar vuelta y sea un el que no tenga para llevar a la boca.

aliciaseminara.blogspot.com

Niveles promedio de fumonisinas en tortillas de maíz no procesado era de 234 ppm procesado (rango entre 0 y 1690).

www.tribunadelinvestigador.com

Todo interés del camarero porque disfrutemos de nuestra tortilla es bien recibido: desde ofrecer calentar la hasta preguntar si nos ha gustado.

aunpillastortillas.wordpress.com

Pero a veces nos dan ganas de cocinar, y de perder el tiempo haciendo tortillas.

filosofiadesabor.blogspot.com

Cuando los años pasan, se da la vuelta a la tortilla y no siempre es fácil.

cuidadoalzheimer.com

Por ejemplo, si decides comer huevos en el desayuno, unos días puedes preparar los a la plancha, otros días revueltos y otros preparar una tortilla.

estonoescomida.com

No sería un bar, sino tuviera su bocadillo de tortillas de patatas.

blogs.lasprovincias.es

Una escena muy clara de cómo dar la vuelta a la tortilla, válida también para lo de tener la sartén por el mango.

estanochetecuento.blogspot.com

Y resulta que no saben hacer ni una tortilla ni fregar como hago yo solito.

www.surf30.net

En una sartén grande con unas gotas de aceite cuajamos nuestra tortilla al gusto.

www.aishakandisha.com