Traductions de „trinar“ dans le dictionnaire français » espagnol

chanter (oiseaux)

gorjear, trinar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Cuando trinan los pajaros hacen un sonido o silbido muy particular, sonidos repetidos y acelerados, algo parecido es en el acordeon.

acortabs.foroactivos.net

Cuando el gobierno pone restricciones a la importación, también están que trinan.

www.redusers.com

Que al final, fueron malinterpretados porque hoy los veo trinando atrocidades del reinado.

www.pepamariablog.com

Un trinar hace vuelo y se sumerge con placer de océano hasta las costas lejanas.

diazyepes.com

Hasta ahora todo bonito, los pájaros trinan, las granizadas de fuera no se escuchan y una sonrisa se instala en tu cara.

blog.loretahur.net

Vivimos en un mundo lleno de prisiones, enjaulados trinamos y morimos, de - finimos nuestro mundo, lo acotamos según nos pague la conveniencia.

deshuesaderodepalabras.blogspot.com

Pero considera lo siguiente: que tal si queremos que el cliente de twitter ponga las coordenadas del sitio en el que estoy trinando?

blogs.msdn.com

Muchos de ellos suelen abandonar la red social tras unos días en los que su trinar no tiene respuesta.

noticias365.net

Cada amanecer era un grandioso concierto de trinar interminable de las avecillas que le daban al ambiente un encanto acogedor y sutil.

www.ujcm.edu.pe

Y por la misma desolación marchóse, delta al sol tenebroso trina entre los dos.

cubistamagazine.com