atar dans le dictionnaire PONS

Traductions de atar dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

atar [aˈtar] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
atar los perros con longanizas fig
nuotare nell’oro
atar cabos fig
tirare le fila
loco de atar (o de remate) fig
matto da legare
atar las manos a alg fig
legare le mani a qn

Traductions de atar dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

atar Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

atar corto a alg fig
tenere a stecchetto qn fam
atar de pies y manos fig
legare mani e piedi
loco de atar
matto da legare fam
atar las manos a alg fig
legare le mani a qn
loco de atar (o de remate) fig
matto da legare
atar los perros con longanizas fig
nuotare nell’oro
atar cabos fig
tirare le fila

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Me dijo que la atara y la esposara a la cama, así que eso fue lo que hice.
chistest.com
Ni bien la ata a un palo de luz, dos chicos paran a saludar la.
agencianan.blogspot.com
Lo rodea una guirnalda de dos ramas al parecer de laurel, atados sus cabos abajo del escudo por lazo de airoso dibujo.
heraldicaargentina.blogspot.com
Su boca fue abierta violentamente con ganchos metálicos unidos a una cuerda que le ataba la cabeza.
bwnargentina.blogspot.com
En lugar de dar el ejemplo me torturaron, me ataron, me desnudaron.
www.puebloregional.com.ar
Lo primero que debes preguntarte es que corno tiene que opinar aten sobre nuestro aumento.
guillermoberto.wordpress.com
Sí soy optimista, pero no se puede atar la suerte a la presencia o a la ausencia de un determinado entrenador.
www.sanlorenzowebsite.com.ar
No escribió porque no quiso atarse a una palabra escrita.
bibliotecaignoria.blogspot.com
Me siento bastante atado aquí, lo que necesito es un cambio de escenario.
cancerdeque.blogspot.com
Nuestra manera de pensar, nos ata y nos ciega, de tal manera que no nos permite ver más adelante.
www.yoespiritual.com

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "atar" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires