giro dans le dictionnaire PONS

Traductions de giro dans le dictionnaire espagnol»italien

giro [ˈxiro] SUBST m

1. giro (vuelta):

giro

giro m

giro a la derecha/izquierda

sterzata a destra/sinistra

2. giro (cambio de rumbo):

giro

svolta f fig

tomar otro giro fig

cambiare direzione fig

3. giro LING (frase):

giro

frase f idiomatica

Idiomes/Tournures:

giro postal COMM

vaglia m postale

I.girar [xiˈrar] VERBE intr

1. girar:

girar

girare

girar a la derecha/izquierda

girare a destra/sinistra

2. girar (conversación):

girar

vertere [sobre, en torno a…|su…]

II.girar [xiˈrar] VERBE trans

1. girar (dar la vuelta):

girar

girare

2. girar (dinero):

girar

spedire per vaglia postale

3. girar (letra de cambio):

girar

emettere

Traductions de giro dans le dictionnaire italien»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

vaglia (postale)

giro m postal

rivoluzione copernicana fig

giro m copernicano

roteare

girar

roteare gli occhi

girar la vista

roteare

girar

ruotare

girar

ruotare

girar

ruotare gli occhi

girar la vista

sterzare

girar

sterzare a sinistra

girar a la izquierda

turbinare

girar vertiginosamente

svoltare

girar

svoltare a destra/a sinistra

girar a la derecha/a la izquierda

orbitare

girar

orbitare attorno a qn/qc

girar en torno a alg/a/c

giro Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

girar a la derecha/izquierda

girare a destra/sinistra

carril de giro

corsia f (con obbligo) di svolta

giro a la derecha/izquierda

sterzata a destra/sinistra

tomar otro giro fig

cambiare direzione fig

giro postal COMM

vaglia m postale

girar a la derecha/a la izquierda

svoltare a destra/a sinistra

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Luego se procede a la escrituración, registro y giro de recursos al vendedor.

www.bogotahumana.gov.co

Después de un taller de giro derviche se ha aficionado a dar vueltas.

peru-islam.blogspot.com

Damos otro giro a la izquierda y avistamos algo que parece ser algún tipo de gran animal.

www.retornandoalinicio.com.ar

Sin embargo, hubo un momento en el que se produjo un giro, innovamos y cambiamos nuestra forma de trabajar, indica.

losgarcia.com.ar

Saca una ministra progre de seguridad, hace un giro a la derecha de su gobierno, cede ante las presiones de los difamadores.....

olmedoalbert.wordpress.com

Hoppe ha ido mucho más allá de esto desarrollando un giro praxeológico y axiomático radical a la explicación.

www.amuyshondt.com

La parte difícil (y divertida) de un aerodeslizador de carreras es que aerodeslizadores no pegan a tierra firme, se deslizan hacia los lados al hacer un giro!

www.juegoscoche.net

El servicio nacional más utilizado es la consignación nacional o el giro, para enviar o recibir dinero desde otra ciudad o lugar.

www.inversion-es.com

Lo notable es que en ambos actos la presidenta está realizando un sutil giro al centro, pero en clave netamente electoral.

www.diariopolitica.com

La señalización alternativa del giro a la derecha es levantar en ángulo recto el brazo izquierdo.

www.ciudadano00.es