impide dans le dictionnaire PONS

Traductions de impide dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Traductions de impide dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

impide Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Este fenómeno conocido como agnosia se debe al deterioro sufrido por el cerebro que le impide procesar correctamente la información.
www.afate.es
Esta forma de dominación se basa en la creación de malestar social que impide el avance de los pueblos y sus gobiernos revolucionarios.
www.apc-suramerica.net
La conciencia medioambiental nos impide, muchas veces, ver con buenos ojos el mazacote de libro con teléfonos y direcciones que más parecía un arma arrojadiza.
masquebtl.espacioblog.com
Este muestrario de personajes impide la existencia de una única causa final.
www.dios.com.ar
Esto nos impide poderlo enchufar libremente a la corriente de nuestra casa (la de 230 voltios).
www.pixelacos.com
Pero entiendo que es la única vigente para saltar el corralito de dólares que impide que mejoremos nuestras finanzas invirtiendo en el exterior.
landings.igdigital.com
A partir de media tarde sale un sol glorioso, lo que no impide que se sigan produciendo situaciones de ensoñación entre el pasaje.
elviajeroaustral.wordpress.com
Hau una ruptura en la cadena sintagmática que impide la conducción del mensaje y desvirtúal proceso de comunicación.
www.tulane.edu
El egoísmo impide la amistad, el amor (no el amor randiano, creo), la empatía, la conmiseración, etc..
centrodecapitalismo.wordpress.com
Esta membrana es semipermeable, es decir, permite el paso de ciertas substancias pero impide el de otras.
lahondurasvaliente.blogspot.com

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski