inclinado dans le dictionnaire PONS

Traductions de inclinado dans le dictionnaire espagnol»italien

inclinado [iʊkliˈnao, -a] ADJ, inclinada

1. inclinado:

inclinado

inclinato, -a

2. inclinado fig :

inclinado

incline [a…|a…]

inclinar [iʊkliˈnar] VERBE trans

inclinar

inclinare

Traductions de inclinado dans le dictionnaire italien»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

inclinato

inclinado, -a

piano inclinato

plano m inclinado

chino

agachado, -a, inclinado, -a

tetto spiovente

tejado m inclinado

inchinare

inclinar

inclinare

inclinar

spinto

inclinado, -a [a…|a…]

sentirsi spinto a fare qc

sentirse inclinado a hacer a/c

piegare

inclinar

piegare il capo

inclinar la cabeza

chinare

agachar, inclinar

chinare il capo

inclinar la cabeza

inclinado Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

inclinar la balanza fig

far pendere la bilancia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Es imposible hacer equilibrio político en una realidad social inclinada.

www.pajarorojo.info

Tuvo que adaptar la atracción para sus peculiares usuarios, haciéndolo un poco menos inclinado y quitando las escaleras.

fransiscup.blogspot.com

Estos aparatos suelen tener unos 7 niveles de reclinamiento, de forma que cuando más inclinado se encuentra el banco más ejercicio realizamos.

www.solosalud.es

Desde aquí los vimos, en el hueco sin luz, medio inclinado hacia las hojas pulposas esas que están allí.

ficcionbreve.org

Lo único que no sabía es que uno de los lados de la pista era más inclinado que el otro.

www.gravedadzero.tv

El plano inclinado nos permite, por ejemplo, subir un peso más fácilmente que izándolo de modo vertical.

xoccam.blogspot.com

Lo he percibido en este último viaje en el ánimo de la gente, mucho más inclinado al pesimismo.

lecturassumergidas.com

He corrido retos con 50 % terreno inclinado con ascensos msuy dificikes y etc..

www.soymaratonista.com

Días de trabajo le lleva, inclinado sobre el papel.

criminiscausa.blogspot.com

Su lanzamiento se efectúa desde un túnel inclinado lo que hace innecesaria la parada del submarino para la eyección del proyectil.

www.aviacionargentina.net