pan dans le dictionnaire PONS

Traductions de pan dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

pan [pan] SUBST m

    Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
    pan ázimo
    pane m azzimo
    pan tostado
    pane m tostato
    pan tostado (biscotes)
    fette fpl biscottate

    Traductions de pan dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

    Afficher le résumé de tous les résultats

    pan Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

    llamar al pan, pan y al vino, vino fig
    dire pane al pane e vino al vino
    más bueno que el pan
    buono come il pane
    se ha terminado el pan
    è finito il pane
    a dos velas, a pan y agua
    a stecchetto
    pan m negro (o moreno o de centeno)
    pane nero (o di segala)
    llamar al pan, pan, y al vino, vino
    dire pane al pane e vino al vino
    ser más bueno que el pan
    essere buono come il pane fig
    ¿me pasas el pan, por favor
    mi passi il pane, per favore?
    ≈ torta de pan con aceite
    focaccia
    ≈ pan dulce con pasas y piñones
    maritozzo

    Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

    espagnol
    Vale decir que en este caso, podríamos aplicar el vulgar término pan para hoy, hambre para mañana.
    managest.com.ar
    La donación de pan la cede un supermercado, otra empresa, dona la sopa.
    www.arcauniversal.com.ar
    La justicia - - pan del pueblo - - casi siempre hambrea al hombre.
    cultural.argenpress.info
    Ni los niños ni los mayores pueden hacer bolitas con la miga de pan, jugar con los colines del aperitivo, etc..
    www.tebytib.com
    Golpear sobre la carne, el pan y la leche es como quebrarle el espinazo a la identidad nacional.
    alfredoleuco.com.ar
    El universo está lleno de espíritu porque es reactivo, pan-relacional y auto-organizativo.
    alexiis-vozdelaluz.blogspot.com
    Acomoda en una charola para hornear el pan partido en dos mitades.
    monkeyzen.com
    Tanta machaconería con el pan-y-circo futbolístico que es imposible que el fervor por el considerado deporte rey no vaya in crescendo.
    lacienciaesbella.blogspot.com
    Poner encima de un pan crocante un poco de endivia (u otra verdura de hoja amarga).
    www.dateriles.com
    Pan es su nombre y a él se le atribuyen la protección de pastores y rebaños.
    criminiscausa.blogspot.com

    Parcourir le dictionnaire

    espagnol

    Consulter "pan" dans d'autres langues


    Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
    Parcourir les dictionnaires
    Les plus populaires