Traductions de pintarraj dans le dictionnaire espagnol»italien

pintarraj(e)ar [pintarraxeˈar, -ˈxar] VERBE trans intr fam

pintarraj(e)ar

macchiare, imbrattare

pintarse [pinˈtarse] VERBE refl

pintarse

truccarsi

pintar [pinˈtar] VERBE trans

1. pintar:

pintar

dipingere

pintar (con lápiz de color)

colorare

pintar (pared)

pitturare

2. pintar (hacer dibujos):

pintar

disegnare

3. pintar (describir):

pintar

descrivere

4. pintar (hacer):

pintar

fare

no pintar nada

non entrarci niente

¿qué pintas tu aquí?

che c’entri tu qua?

pintauñas <pl pintauñas> [pintaˈuɲas] SUBST m

pintauñas

smalto m per le unghie

pintado [pinˈtao, -a] ADJ, pintada

pintado

dipinto, -a

que ni pintado fig

neanche a farlo apposta fam

pintada [pinˈtaða] SUBST f

1. pintada ZOOL :

pintada

faraona f

2. pintada (escrito):

pintada

scritta f (sui muri)

sprintar [esprinˈtar] VERBE intr

sprintar

sprintare

precintar [preθinˈtar] VERBE trans

precintar

sigillare

cimitarra [θimiˈtarra] SUBST f

cimitarra

scimitarra f

chatarra [tʃaˈtarra] SUBST f

1. chatarra:

chatarra

scorie fpl

2. chatarra (de metal):

chatarra

rottami mpl