puntilloso dans le dictionnaire PONS

Traductions de puntilloso dans le dictionnaire espagnol»italien

puntilloso [puntiˈłoso, -a] ADJ, puntillosa

puntilloso

puntiglioso, -a, pedante

Traductions de puntilloso dans le dictionnaire italien»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

puntiglioso

puntilloso, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Después, en una puntillosa explicación, planteó los logros de la implementación de la ley.

tiempo.infonews.com

Soy bastante crítica con algunas cosas, puntillosa, cabezota y sarcástica, a veces demasiado, soy de las que creen que quienes se ofenden es porque quieren.

www.vivirenunapecera.com

Es lo que he observado (claro que yo también es cierto que soy bastante puntilloso con este tema, lo he de reconocer).

www.ubuntu-es.org

Por ejemplo, puedes mencionar que eres muy perfeccionista, o especialmente puntilloso con la puntualidad.

www.search-consultores.com

Tal vez soy medio puntilloso, pero si la gente se movilizaba en forma pacifica como en abril, eso seria antidemocratico?

lacausadecaton.blogspot.com

La chicana menor tampoco es tan fácil, mire vea. felicitaciones por tan puntillosa y sutil entrada.

labarbarie.com.ar

La trama vincula prejuicios, barreras sociales, educación tradicional, temperamentos puntillosos en un sazón de ironía, hilaridad y sarcasmos que arrebatan al público.

teatrolasmascaras.net.do

Puntilloso se aplica a quien posee amor propio o pundonor muy exagerado y basado en cosas sin importancia.

desde-cuba.blogspot.com

El problema es que toda la ilusión se va al traste cuando ellos se equivocan al ser puntillosos.

farbeausdemall.blogspot.com

Lo de cine de autor es una etiqueta discutible también, si se quiere ser puntilloso.

www.elblogdecineespanol.com