Traductions de „árbol“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

árbol [ˈarβol] SUBST m

árbol

drzewo nt

árbol genealógico

drzewo genealogiczne

árbol hueco SUBST

Entrée d'utilisateur

árbol hueco ELEC

wał pusty

Expressions couramment utilisées avec árbol

árbol genealógico

drzewo genealogiczne

árbol florido

rozkwitłe drzewo nt

encaramarse a un árbol

wspinać się na drzewo

al pie del árbol

u podnóża drzewa

subirse a un árbol

wspinać się na drzewo

árbol sin hojas

drzewo nt bez liści

subir a árbol

wspinać się na drzewo

cima del árbol

czubek m drzewa

apalear frutas de un árbol

strącać owoce z drzewa

ahorcarse en/de un árbol

powiesić się na drzewie

la golondrina se posó en el árbol

jaskółka usiadła na drzewie

sentarse a la sombra de un árbol

usiąść w cieniu drzewa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ha domado los árboles de su padre uno a uno pasando por encima de ellos tan a menudo que nada les dejó de su tiesura.

elmundoincompleto.blogspot.com

Recién en el octavo año el árbol ingresa en su período de mayor productividad.

www.portalolivicola.com

En dicho sector se realizó tareas de limpieza, corte de pastos, desmalezamiento, poda de árboles y mejoramiento de veredas.

www.laventanaradio.com.ar

Debajo de mi árbol protector, viendo cómo se aclaran los colores del cielo y titiritando de frío, saco del bolsillo un cigarrillo que fumo para apaciguar el hambre.

cronicasperiodisticas.wordpress.com

Es además un negocio que va del árbol al cajón.

www.portalolivicola.com

Hasta los mismos cortes de diálogo para pasar a observar la bajada del gato del árbol los encontré forzados, faltos de naturalidad.

ojosabiertos.otroscines.com

El árbol tradicional es el pino abeto, que nace normalmente en zonas frías.

extroversia.universia.net.co

También es improbable que si imagino y pienso y dibujo el árbol, ya este todo solucionado.

www.pocimasdeamor.com.ar

Stellita tenia hermanas grandes y una casa con mucha gente y un fondo con arboles donde jugabamos a que dos arboles eran un escenario.

elnosoyloquedeberia.wordpress.com

Pues hay cosas peores en la vida que ser un columpiador de árboles.

elmundoincompleto.blogspot.com