Traductions de „agrietado“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

I . agrietar [aɣrjeˈtar] VERBE trans

agrietar

powodować pęknięcia

II . agrietar [aɣrjeˈtar] VERBE pron

agrietar agrietarse pared, piel:

agrietarse

pękać

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En verano, el suelo agrietado parece la piel de un elefante.

jramosgarcia.wordpress.com

Al día 14, hay que pasar por el ovoscopio y eliminar los huevos agrietados, los infértiles y los embriones muertos.

www.elsitioavicola.com

Y las casas que estaban más lejos quedaron con todas las ventanas y tejas rotas, paredes agrietadas.

www.guayoyoenletras.net

Por otro lado, repara los talones agrietados, los codos y los labios.

beauty-isonly-skindeep.blogspot.com

Los daños se reflejan en los semáforos, señalizaciones, avisos y las calles agrietadas.

mundominero.com.co

Hola! en mi baño se han agrietado los azulejos de una de las paredes por alguna bolsa de aire.

www.milideas.net

Sus enormes ojos amanecieron fijos en el viejo cielo raso agrietado por las lejanas lluvias.

leyendas-nicaraguenses.blogspot.com

Y los primeros que la entregaron fueron los que habían tenido las varas secas y agrietadas, y seguían igual: secas y agrietadas.

escrituras.tripod.com

Esta gente buena, a todas luces, buena, se desplaza a las montañas, a las escabrosas, resecas, agrietadas y estériles montañas.

fedosysantaella.blogspot.com

Después vuelve dos habitaciones hacia atrás y verás que una parte del suelo está agrietado.

chifuukoe.wordpress.com