Traductions de „amparar“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

I . amparar [ampaˈrar] VERBE trans

amparar (contra/de algo)

bronić (przed czymś)

amparar a alguien

ochraniać kogoś

la constitución ampara la libertad de religión

konstytucja gwarantuje wolność wyznania

II . amparar [ampaˈrar] VERBE pron

amparar ampararse:

ampararse

chronić się

ampararse contra/de algo

chronić się przed czymś

Expressions couramment utilisées avec amparar

amparar (contra/de algo)

bronić (przed czymś)

amparar a alguien

ochraniać kogoś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ella me contó que ahí no había campamentos, porque todos tenían algún familiar o conocido que los amparara.

www.elpuercoespin.com.ar

Pero, sin ampararnos en la ley, tenemos que salvar lo que es nuestro.

santiagodelrio.wordpress.com

Este funcionario entendió, además, que la propia legalidad estatal amparaba a los mapuche.

coleccion.educ.ar

Amparada por la complicidad del grueso tronco, vería desde lejos a su hijo.

cultural.argenpress.info

Cuando vean que las leyes los amparan a ellos, en lugar de proteger los a ustedes.

www.larazon.com.ar

En tiempos de crecimiento económico, algunas sociedades suelen pretender ampararse en indicadores para justificar su entusiasmo.

www.libertadyprogresonline.org

El club se amparó en el secreto de la investigación judicial para evitar dar más datos.

acaestalahinchada.blogspot.com

Sus dictaduras se sucedieron más o menos por los mismos años, y con las mismas ideologías, amparadas bajo las mismas tutelas.

criticacreacion.wordpress.com

Esa ley nos ha servido bastante, es lo único que nos ampara como legislación.

www.noalamina.org

Contribuir con información veloz y fidedigna, amparado en el respeto por la libertad de expresión y al derecho de los ciudadanos a informarse.

agenciasanluis.com