Traductions de „batería“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

batería¹ [bateˈria] SUBST f

1. batería TEC:

batería

akumulator m

2. batería (colección):

batería

komplet m

batería

zestaw m

batería de cocina

komplet garnków

3. batería ELEC:

batería solar

bateria f słoneczna

4. batería AUTO:

aparcar en batería

parkować równolegle

5. batería MUS:

batería

perkusja f

batería² [bateˈria] SUBST mf, baterista [bateˈrista] SUBST mf

batería

perkusista(-tka) m (f)

Expressions couramment utilisées avec batería

batería solar

bateria f słoneczna

la batería está cargada

bateria jest naładowana

batería de cocina

komplet garnków

aparcar en batería

parkować równolegle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Una batería increíble que tuvo el desenlace ideal.

www.surfistamag.com

Además, toco la guitarra hace mucho y él la batería y vamos grabando melodías que después mezclamos.

www.malevamag.com

Hoy justo leí el post sobre la batería.

www.trnd.com

Otro peligro son las baterías o cargadores no auténticos mal fabricados.

codigosecretos.com.ar

Segundo puesto merecido y ahora a pensar en la próxima batería.

www.surfistamag.com

Un honor conseguir el primer puesto de la batería en un evento de esta magnitud y con surfistas de muy buen nivel.

www.surfistamag.com

Por tal motivo hay que pensar muy bien antes de entrar a la batería con que tabla vas a surfear.

www.surfistamag.com

Muy buena su batería en donde salió primero.

www.surfistamag.com

Éstos tienen la característica de poder cargar baterías de litio, baterías de plomo inundadas o baterías AGM.

autosecofriendly.blogspot.com

El biólogo analizó que el sistema eléctrico y de baterías de estos buques son grandes y antiguos, por ende muy tóxicos.

www.grupoprimerapagina.com.ar