Traductions de „bordado“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

bordado [borˈðaðo] SUBST m

bordado

haft m

bordado (-a) [borˈðaðdo, -a] ADJ

1. bordado (con adorno de hilo):

bordado (-a)

haftowany

2. bordado (perfecto):

bordado (-a)

doskonały

bordar [borˈðar] VERBE trans

1. bordar (adornar):

bordar

haftować

2. bordar (ejecutar con primor):

bordar

wykonywać kunsztownie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Lo has bordado, tú o el colador pero impresionante está.

www.aishakandisha.com

Se halló una chaqueta verde bordada con trencilla y una camisa, ambas agujeradas y empapadas de sangre.

www.elortiba.org

Otra vez tu bandera con sangre se ha bordado.

hispanoamericaunida.com

Usa un guardapolvo impecable, almidonado, con bolsillos verticales y con su nombre bordado en grandes letras azules sobre el pecho.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Llevaba el logotipo del hotel bordado en un bolsillo colocado en el pecho.

www.cortorelatos.com

El diseño es un clásico de alfombra roja: ceñido en cintura y caderas, con unos bonitos tirantes caídos adornados con paillettes bordadas...

www.pactarconeldiablopor.com

Los bordes del parche básico y barras de funciones deben ser bordadas.

www.oocities.org

Y las mujeres ya no lucen saris sino camisolas bordadas y de seda fina.

mochilasenviaje.com

Además, pegué el 25 % de descuento por pago en efectivo y me salió un poco mas que 300 entre pollera y remera bordada.

www.esoesmuyflora.com

En estos casos, los detalles que pueda tener la prenda (bolsillos, cierres, bordados, apliques, etc) deberían estar de la rodilla para abajo.

asesora-de-imagen.com