Traductions de „brío“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

brío [ˈbrio] SUBST m

1. brío (energía):

brío

zapał m

2. brío (pujanza):

brío

moc m

3. brío (garbo):

brío

wdzięk m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Su brío y su risa contagian a todos.

www.gentedigital.es

Dice que las últimas revelaciones de la investigación le han dado nuevos bríos.

vozpopuli.com

Había ahora un nuevo brío en su paso y un aire de mayor seguridad en él.

www.tsbvi.edu

Y esta fuerza dionisíaca, que es reapropiación del brío feroz del sitiador, reaparece en un género que el poeta inventa.

www.henciclopedia.org.uy

El régimen dictatorial cogía nuevos bríos en manos del gobierno.

centrodeperiodicos.blogspot.com

Pero su hijo padecía, estaba enfadado y había perdido con el ímpetu y brío, hasta los colores del rostro.

www.laeditorialvirtual.com.ar

A veces es muy necesario esto para recomenzar de nuevo con mayores bríos.

cronicasmundosocultos.blogspot.com

No se, le falta brío y grandes dosis de autoestima.

www.book-eater.net

Y así continuaba, empujando de aquí y de allá con creciente brío, tundido y zamarreado de lo lindo, hasta que le era dado acertar.

www.historiacamba.com

El trabajo solidario o de inserción comunitaria adquiere un nuevo brío tras la crisis de diciembre de 2001.

www.roalonso.net