Traductions de „cartera“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

cartera [karˈtera] SUBST f

1. cartera (de bolsillo):

cartera

portfel m

2. cartera (de mano):

cartera

teczka f

3. cartera (portafolios):

cartera

aktówka f

4. cartera (escolar):

cartera

teczka f szkolna

cartero (-a) [karˈtero, -a] SUBST m (f)

cartero (-a)

listonosz(ka) m (f)

Expressions couramment utilisées avec cartera

ministro sin cartera

minister bez teki

tener una cartera repleta de billetes

mieć portfel wypełniony banknotami

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Soy muy fan de las carteras viejas, y hasta encontré algunas dignas de llevar a casamientos.

www.revistacotorra.com.ar

Ya todo organizado prolijamente en el organizador de cartera, vieron como no ocupa lugar?

enlabotica.blogspot.com

El primer documento es una recopilación de investigaciones y seguimientos que se hicieron desde la cartera económica entre junio y diciembre de 2006.

masticandonoticias.blogspot.com

Carteras con texturas, metalizados, apliques urbanos y colores con luz propia.

www.cosasde-ladydiva.com

Porque siguen gobernando en la sombra a través de los títeres que hoy ostentan las carteras ministeriales.

www.wim-network.org

En mi guardarropa hay bastantes, según mi marido, demasiadas, pero todas sabemos que nunca son suficientes, carteras y zapatos.

desdeelvestidor.blogspot.com

Un libro imposible de llevar en el colectivo, en la cartera de la dama, en el bolsillo del caballero.

elnosoyloquedeberia.wordpress.com

Listado en mano, aprobado por el juzgado que dispuso el cierre de la entidad cartera, la policía sólo dejaba ingresar a quienes estuvieran en él.

sentimientobohemio.info

Abre la cartera y me muestra fotos de sus gatos.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Todo muy lindo, la cartera esa me encantó...

elblogdelaindia.blogspot.com