Traductions de „cayetana“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

bayeta [baˈjeta] SUBST f

bayeta

szmata f

bayeta

ścierka f

castaña [kasˈtaɲa] SUBST f

1. castaña (fruto):

castaña

kasztan m

castañas asadas

pieczone kasztany

2. castaña fam:

darse una castaña contra algo

wpaść na coś (uderzyć się)

3. castaña fam (borrachera):

castaña

odurzenie nt

4. castaña fam (rápido):

a toda castaña

w ogromnym pośpiechu

contraventana [kontraβenˈtana] SUBST f

contraventana

okiennica f

cayado [kaˈjaðo] SUBST m

cayado

pastorał m

Bretaña [breˈtaɲa] SUBST f

Bretaña

Bretania f

Gran Bretaña

Wielka Brytania f

sotana [soˈtana] SUBST f

sotana

sutanna f

ventana [benˈtana] SUBST f

ventana

okno nt

fontana [fonˈtana] SUBST f littér

fontana

źródło nt

tibetano (-a) [tiβeˈtano, -a] ADJ

tibetano (-a)

tybetański

mahometano (-a) [maomeˈtano, -a] ADJ

mahometano (-a)

mahometański

banana [baˈnana] SUBST f AmLat

banana

banan m

I . mañana¹ [maˈɲana] SUBST f

1. mañana (temprana):

mañana

poranek m

mañana

ranek m

2. mañana (hasta el mediodía):

mañana

rano nt

II . mañana¹ [maˈɲana] ADV

mañana

jutro

¡hasta mañana!

do jutra

pasado mañana

pojutrze

botana SUBST

Entrée d'utilisateur

botana f

przekąska f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Cayetana decidió despertar uno de estos días a las 11.30pm y estuvo despierta hasta las 4am.

agoisfoto.com

Con decir que el hábito de las cayetanas era una sotana de clérigo, digo lo bastante para justificar el ridículo que cayó sobre esas benditas.

manuelricardopalmasoriano.blogspot.com

Cayetana, sin embargo, fiel a su estilo, fue la de apariencia más juvenil y cosmopolita, desigual y desenfadada como es ella.

pasaelmocho.blogspot.com

Cayetana no podía dejar de comer las y ya que tuvieron tanto éxito la receta de hoy tiene manzanas, pero en puré.

agoisfoto.com