Traductions de „okno“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

okno <plur gén okien> SUBST nt

okno

ventana f

okno wystawowe

escaparate m

Idiomes/Tournures:

wyrzucać pieniądze przez okno

tirar la casa por la ventana

Expressions couramment utilisées avec okno

okno wystawowe

escaparate m

zasłaniać okno

cubrir la ventana

czy mogę otworzyć okno?

¿puedo abrir la ventana?

wyrzucać pieniądze przez okno

tirar la casa por la ventana

okno na świat

ventana f al mundo

otworzyć szeroko okno

abrir la ventana de par en par

wyglądać przez okno

mirar por la ventana

otworzyć okno na całą szerokość

abrir la ventana de par en par

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jest swego rodzaju gankiem, znajdujące się tuż przy oknach wąskie przejścia umożliwiają obejść całość.

pl.wikipedia.org

Pewnego dnia wypadł z okna szkolnego budynku i stracił pamięć.

pl.wikipedia.org

Na niej znajdowała się sala mała o 2 oknach wychodzących na ogród włoski.

pl.wikipedia.org

Portal osłania szczyt zza którego wyłania się okrągłe okno.

pl.wikipedia.org

W ścianie północnej zazwyczaj nie było drzwi i okien.

pl.wikipedia.org

Drogę oświetla 70 małych okien od strony studni.

pl.wikipedia.org

System po raz kolejny ostrzega bohatera, aby przestał grać w superhot.exe i faktycznie zmusza go aby zamknąć okno „prawdziwej” gry.

pl.wikipedia.org

W 1732 została ukończona elipsoidalna kopuła na bębnie z oknami doświetlającymi wnętrze kościoła.

pl.wikipedia.org

Każde okno składa się z dwóch ostrołuków z okrągłym świetlikiem.

pl.wikipedia.org

Okno wyrzutowe łusek umieszczone jest po prawej stronie komory zamkowej.

pl.wikipedia.org