Traductions de „chamusquina“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

chamusquina [tʃamusˈkina] SUBST f fam

chamusquina

kłótnia f

esto huele a chamusquina

zanosi się na kłótnię

Expressions couramment utilisées avec chamusquina

esto huele a chamusquina

zanosi się na kłótnię

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En tierra de desconfiados, lo oficial huele a chamusquina.

reinodetodoslosdias.wordpress.com

Me hacen perdonar hogueras de pirotecnia, espurios sambenitos, inquisidores de peluche y olores de chamusquina falsa.

www.cubaenelmundo.com

Me olía bastante a chamusquina que, en todos los blogs que visitaba, las críticas eran tan favorables.

www.elojolector.com

Se tarda poco en llegar a la conclusion de que huele a chamusquina el asunto.

elsilenciodelaverdad.wordpress.com

El título me huele un poco a chamusquina y me pongo a buscar.

obm.corcoles.net

Como dicen los castellanos, todo esto me huele ha chamusquina.

elastico2011.blogspot.com

En estos días a ese olor dulzón debe añadirse el herrumbroso olor a sangre tostada al sol, a gases lacrimógenos y chamusquina.

www.contrapoder.com.gt

Me causa pavor todo lo que huela a chamusquina y zarandajas.

blogdeleonbarreto.blogspot.com

Yo le recomiendo que sea prudente y retome la senda de la democracia y así evite la chamusquina.

desdelatranquera.wordpress.com

Esta fiebre evangelizadora tan políticamente correcta huele a chamusquina.

elblogdelcapi.wordpress.com