Traductions de „colgar“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

I . colgar [kolˈɣar] VERBE trans irrég

1. colgar (pender):

colgar

wieszać

colgar de/en algo

wieszać na czymś

2. colgar (decorar):

colgar

ozdabiać

colgar de algo

ozdabiać czymś

3. colgar el teléfono:

colgar

odkładać słuchawkę

4. colgar (dejar):

colgar

porzucać

colgar los libros

zrezygnować z nauki

II . colgar [kolˈɣar] VERBE intr irrég

colgar

wisieć

colgar de/en algo

wisieć na czymś

III . colgar [kolˈɣar] VERBE pron irrég

colgar colgarse:

colgar

powiesić się

colgar

Entrée d'utilisateur

colgar

wrzucać coś do internetu (zdjęcie, filmik)

Expressions couramment utilisées avec colgar

coger/colgar el auricular

podnosić/odkładać słuchawkę

colgar de/en algo

wieszać na czymś

colgar de algo

ozdabiać czymś

colgar los libros

zrezygnować z nauki

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Porque de ser así, tampoco podrías colgar un criptograma obtenido con ese procedimiento.

www.kriptopolis.com

La tarara tiene unas pantorrillas que parecen palos de colgar morcillas.

www.geocities.com

Porque si no trabajas se te herrumbran los engranajes, las carnes empiezan a colgar y la piel comienza a arrugarse.

www.misionvida.org

Volverán las oscuras golondrinas, de nuestro balcón sus promesas a colgar.

segundacita.blogspot.com

Colgadores con pinzas: los amo porque son muy útiles para colgar faldas.

www.cabellosyhierbas.cl

Lejos de buscar culpables a quienes colgar el sambenito, tomo lo que me dan.

www.apartirdelos50.com

Y la gente empieza a colgar fotos de la mili.

www.iredes.es

Las niñas metieron los muñequitos dentro del balcón, los consolaron, y luego volvieron casi inmediatamente a colgar los fuera del balcón.

ecrp.uiuc.edu

Para calumnias, horrores y sambenitos que empiecen a colgar sobre mi cuerpo, tengo una lluvia de risas de campesino para mi uso particular.

prensapcv.wordpress.com

Busca una percha de alambre y endereza el gancho de colgar.

thebigwinetheory.com