Traductions de „conocemos“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

I . conocer [konoˈθer] VERBE trans irrég como crecer

conocer

znać

conocer de vista

znać z widzenia

dar a conocer

podać do wiadomości

II . conocer [konoˈθer] VERBE intr irrég como crecer

conocer

znać się

conocer mucho de pescados

znać się dobrze na rybach

III . conocer [konoˈθer] VERBE pron irrég como crecer

conocer conocerse:

conocer

poznać się

conocer SUBST

Entrée d'utilisateur

conocer a alguien

poznawać kogoś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ya conocemos su mito eucarístico, en el que no ha podido el catolicismo hallar ni cuerpo ni alma, ni idealismo ni realidad: esta es su gloria en la escuela ginebrina.

www.fsanvicenteferrer.org

Tampoco conocemos la crudeza de su clima, ni el reto psicológico de enfrentarse a una extensión geográfica tan vasta, etcétera.

nevillescu.com

Y parte de estos conocimientos pueden venir de la observación de estrellas, ya que son los únicos reactores de fusión nuclear existentes que conocemos.

www.tecnologiahechapalabra.com

Pero ya conocemos a los madrileños, chulapos y algo cabezotas, y tal y como sabemos, el mercado sigue en su sitio.

turismoarteycultura.wordpress.com

Aunque todos conocemos la palabra y la decimos con grandes ínfulas, también es ese gran desconocido.

www.noescuestiondehormonas.com

Aquí, pensé, hay una macrocefalia, que puede ser por muchas causas, y la peor, que conocemos nosotros y la más frecuente quizás, es la hidrocefalia.

sietemares.org

Al final, ese es el lugar más prometedor que conocemos para la investigación en astrobiología.

planetagea.wordpress.com

Todos conocemos la voz insistente con que el cuclillo se hace escuchar sobre los demás pájaros.

www.clubdeexploradores.org

Y estuvo en el lugar oportuno en el momento adecuado, pues por aquel entonces se estaba iniciando una ciencia multidisciplinar que hoy conocemos como biofísica.

www.historiasdelaciencia.com

Cuando ocurre, pueden originarse problemas muy graves, que todos conocemos, como la anorexia o la bulimia.

www.noticiascol.com