Traductions de „consideran“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

I . considerar [konsiðeˈrar] VERBE trans

1. considerar (reflexionar):

considerar

rozważać

2. considerar (juzgar):

considerar

uznawać

lo consideran como autoridad

jest uznawany za autorytet

3. considerar (apreciar):

considerar

szanować

II . considerar [konsiðeˈrar] VERBE pron

considerar considerarse:

considerarse

uważać się

se considera un genio

uważa się za geniusza

Expressions couramment utilisées avec consideran

lo consideran como autoridad

jest uznawany za autorytet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No obstante, si considera que el contenido de carácter informativo de este sitio afecta de alguna forma sus derechos legales, no dude en contactarnos.

www.fulltv.com.ar

Pero con la pantalla encendidad yo no tengo problemas a ver mi teclado, asi que lo considero una cosa espectacular pero superflua.

alt-tab.com.ar

Considere la posibilidad de buscar en el mercado de energía como el carbón y el petróleo o algunos de los otros sectores que están disponibles.

negocioonline.fullblog.com.ar

Los consideramos un puntapié clave para desarrollar futuras tareas entre regiones.

www.mica.gob.ar

Dejaron de considerar la brillante: los editores querían ácidas humoradas, no relatos sobre la desigualdad de clases.

cartasdesdeeljardin.blogspot.com

Su objetivo principal es el de ser considerado como un experto o una autoridad.

negocioonline.fullblog.com.ar

En la mayoría de las casas editoriales, la revisión es considerada complementaria del proceso de traducción.

clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com

De todos modos, ni siquiera puede considerarse un problema.

www.gustavopimentel.com.ar

Yo lo considero mas una necesidad, una necesidad natural que en algunos momentos de la vida es muy fuerte y se convierte en prioridad.

www.psicofxp.com

Consideramos que además es una canción que muestra evolución en el aspecto artístico y satisface los oídos de quienes quieren escuchar rock.

www.nonfreaks.com