Traductions de „contrapartida“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

contrapartida [kontraparˈtiða] SUBST f

contrapartida

rekompensata f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La contrapartida, claro, es que no tenés nadie creíble.

artepolitica.com

Creo que, a veces, las personas no están en condiciones de ofrecer contrapartidas a cambio de una renta básica.

www.cuartopoder.es

Este convenio no tiene ningún tipo de contrapartida pública, de ningún orden.

www.lacapitalmdp.com

Hoy no está la contrapartida de la sanción al no cumplimiento de objetivos compartidos.

gestionyproyectonacional.blogspot.com

Esta popularización del uso de ordenadores, e videntemente, también tiene sus contrapartidas generando la aparición de fenómenos o problemas educativos.

bambina46.wordpress.com

También lo es - - por contrapartida - en la economía del hogar, ya que permitirá reducir nuestra factura del servicio eléctrico.

www.aktuaya.org

En contrapartida les explico que el bronceado es una respuesta natural de protección y que por ello la piel debe ir expuesta.

joseppamies.wordpress.com

La instalación de las enormes compañías comerciales en la región tuvo una contrapartida nada favorable para los pequeños y medianos negocios locales.

www.datasantafeonline.com

Tenés como contrapartida que eso desgasta a los contactos normalmente, su consecuencia suele ser que te borran de las actualizaciones.

avcomics.wordpress.com

La memoria, como contrapartida del olvido, es el resultado de un ejercicio.

www.leedor.com