Traductions de „cultivado“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

cultivado (-a) [kultiˈβaðo, -a] ADJ

cultivado (-a)

wykształcony

I . cultivar [kultiˈβar] VERBE trans

1. cultivar AGR:

cultivar

uprawiać

2. cultivar (conservar):

cultivar

kultywować

II . cultivar [kultiˈβar] VERBE pron

cultivar cultivarse:

cultivarse

kształcić się

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Amor no puede ser pensado, el amor no puede ser cultivado, el amor no puede ser puesto en práctica.

sincrodestino2012.ning.com

El bancal que se ve en primer plano es el que hemos cultivado durante el verano, ya sólo quedan en producción los pimientos.

unapataenelcampo.blogspot.com

Mi colega comió invitado en varias partes y todo era conocido, hay peces similares al salmón cultivado, etc..

www.absurddiari.com

Y, regresando a los regímenes políti cos: la democracia es la de todos los ciudadanos, no sólo la de las personas sabias y cultivadas.

bibliotecaignoria.blogspot.com

En la escuela, también en el mundo de las nuevas tecnologías, las actividades imaginativas precisan ser reforzadas, cultivadas y experimentadas.

www.educacontic.es

Si no entiendo lo que me dicen estas personas tan cultivadas se debe a mi propia incompetencia.

redi.um.es

Sólo un porcentaje menor a 1 % de la gran diversidad de microorganismos que habitan el planeta, puede ser cultivado para estudiarse a profundidad.

bitacora.ivic.gob.ve

Toda especie cultivada es artificial porque ha sido después de milenios de selección artificial.

www.losgrobo.com

Michelet destacó hace ya tiempo que la violencia de las clases cultivadas es con frecuencia mayor que la del pueblo.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Conservar la amabilidad ante todo, saber hablar, ser elocuente y tener una mente cultivada también es mejor que ser bello.

psicologia-malenalede.blogspot.com