Traductions de „cultivo“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

cultivo [kulˈtiβo] SUBST m AGR

cultivo

uprawa f

I . cultivar [kultiˈβar] VERBE trans

1. cultivar AGR:

cultivar

uprawiać

2. cultivar (conservar):

cultivar

kultywować

II . cultivar [kultiˈβar] VERBE pron

cultivar cultivarse:

cultivarse

kształcić się

Expressions couramment utilisées avec cultivo

parcela de cultivo

działka uprawna

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los servicios incluyen análisis de suelos, aplicación de agroquímicos y fertilizantes, monitoreo de cultivos y asesoramiento agronómico en general.

www.lahoradesalta.com.ar

Me hace acordar a esa pelicula en q los humanos regaban los cultivos con gatorade y eran todos retrasados....

www.reduas.fcm.unc.edu.ar

Los cultivos se encuentran en su mayoría en pleno macollaje, con algunos lotes próximos a encañazón.

mundocampo.com

Hace 25 años tuvimos algo similar, pero se trataban de otros cultivos, otros valores.

infosudoeste.com.ar

Los más avanzados comienzan a macollar, y los productores evalúan el estado del cultivo para decidir sobre si realizar o no re fertilizaciones.

radiosonica929.com.ar

No voy a sostener la figura más gravosa respecto de la siembra y el cultivo, porque para eso no hay indicios de comercialización.

estacionplus.com.ar

Tal vez no es de extrañar que los animales prefieran evitar los cultivos transgénicos cuando tienen la opción de elegir.

blog.susanaromeroweb.com

La soledad es una hierba venenosa, la solitud un planta de invernadero que reclama un cultivo prolijo y voluntario.

www.laverdadyotrasmentiras.com

María tiene seis hijos y también perdió su hogar y sus cultivos durante los desalojos.

www.biodiversidadla.org

España es el único páis europeo que cultiva comercialmente y tiene 100.000 hectareas cultivadas de transgénicos, cultivos de maiz, patatas y arroz.

www.mysteryplanet.com.ar