Traductions de „dar la vuelta a la tortilla“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

dar la vuelta a la tortilla

Entrée d'utilisateur

dar la vuelta a la tortilla

zmieniać się o 180 stopni

Expressions couramment utilisées avec dar la vuelta a la tortilla

dar la vuelta a la tortilla

zmieniać się o 180 stopni

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Qué sutileza en el lenguaje tiene este señor para dar la vuelta a la tortilla pero siempre en la línea de lo políticamente correcto.

torosgradaseis.blogspot.com

Veo que se le está dando la vuelta a la tortilla cada vez más a todos estos asuntos y da que pensar.

www.losproductosnaturales.com

No se trata de dar la vuelta a la tortilla de forma drástica sino de cocinar la de la manera más adecuada con los ingredientes idóneos en cada caso.

ineverycrea.net

Y en caso de que te hagan describir los, intenta dar la vuelta a la tortilla.

www.buscarempleo.es

Parece el gobierno más preocupado por dar la vuelta a la tortilla que por garantizar la igualdad de derechos y los mejores resultados en la educación.

mareaverdemadrid.blogspot.com

No sé cómo se puede dar la vuelta a la tortilla de esta manera: los precios (fuera de promociones) son claramente superiores en el caso de las tarjetas prepago.

blogcmt.com

Actualmente se le ha dado la vuelta a la tortilla, los espectadores buscan contenidos específicos.

www.minimoblog.com

Y mucho menos pretender dar la vuelta a la tortilla y responsabilizar de la caída al residente.

www.hechosdehoy.com

Hay miles de formas de dar la vuelta a la tortilla de la actualidad.

www.investigadoresyprofesionales.org

Una escena muy clara de cómo dar la vuelta a la tortilla, válida también para lo de tener la sartén por el mango.

estanochetecuento.blogspot.com