Traductions de „decretar“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

decretar [dekreˈtar] VERBE trans

1. decretar (ordenar):

decretar

zarządzać

decretar

nakazywać

2. decretar JUR:

decretar

wyrokować

decretar

orzekać

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Boudou había planteado su sobreseimiento cuando pidió que los jueces decretaran la excepción por falta de acción.

misionesparatodos.com

Y viceversa también, decretaremos con fe y resolución la desaparición o transmutación de todo lo malo, y lo negativo en nuestras vidas.

caballerosdelaordendelsol.blogspot.com

La pausa que habían decretado ya no se va a realizar, confirmó.

jujuyfm.com.ar

El revuelo no resulta nada extraño, porque decretar la muerte de algo es cosa seria.

antoniopriante.wordpress.com

Todo empieza con un pedir, luego viene la propuesta y finalmente, decretar.

www.elbamba.com

Le dio fuerte, abajo, al palo del arquero y decretó el 1 a 1 parcial.

www.diablosdeavellaneda.com.ar

Así como decretaron una ley para que voten a los 16 que decreten una que los meta preso.

comunicacionpopular.com.ar

Habiendo decretado el gobernador un edicto en relación con el desarrollo de los espectáculos teatrales, y los ciudadanos que asistiesen a ellos.

www.cayocesarcaligula.com.ar

Todo es susceptible de ser incluido en el mundo del arte, siempre y cuando el artista esté allí para decretarlo.

www.launicarevista.com

Porque todas estas personas, oficialmente, había sido decretado de que ya no formaban pueblos.

docenteslibresmdq.com