Traductions de „decoro“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

decoro [deˈkoro] SUBST m

1. decoro (dignidad):

decoro

godność f

con decoro

z godnością

2. decoro (respeto):

decoro

szacunek m

3. decoro (pudor):

decoro

przyzwoitość f

con decoro

przyzwoicie

decorar [dekoˈrar] VERBE trans

decorar

ozdabiać

decorar

dekorować

Expressions couramment utilisées avec decoro

con decoro

z godnością

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y agregó: en defensa de mi honor y decoro tengo la obligación moral de apartarme.

guillermoberto.wordpress.com

La investigación científica exige una ética y un decoro.

www.elmalpensante.com

Y al realizar esta transición, sé que continuarán comportándose con el decoro y profesionalismo que han mostrado durante todo mi mandato.

georgewbush-whitehouse.archives.gov

Nosotros no tenemos esa forma de practicar política, lo que entendemos es que los funcionarios deben guardar un mínimo de decoro.

www.lahoradelcambio.com.ar

Ni con el pétalo de una flor; tienen el decoro de atacar o denunciar esa tiranía asesina.

cubaaldescubierto.com

Otros padecen como en agonía cuando ven que los hombres viven sin decoro a su alrededor.

lageneraciony.com

A veces, es más el decoro y las ganas lo que realmente importan, más que la cantidad.

www.vidamasverde.com

Nótese que la hermenéutica casi deroga la exigencia del decoro privado en una posición institucional sensible como es la de un embajador.

www.saberderecho.com

Perfecta expresión de una sociedad infantilizada que se disfraza de solemnidad, decoro y profesionalismo.

marcvidal.net

Hay otros que padecen como en agonía cuando ven que los hombres viven sin decoro a su alrededor.

segundacita.blogspot.com