Traductions de „desagravio“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

I . desagraviar [desaɣraˈβjar] VERBE trans

1. desagraviar (excusarse):

desagraviar

przepraszać

desagraviar a alguien

przepraszać kogoś

2. desagraviar (compensar):

desagraviar

zadośćuczynić

II . desagraviar [desaɣraˈβjar] VERBE pron

desagraviar desagraviarse:

desagraviarse

uchronić się

desagraviar de algo

uchronić się od czegoś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La penitencia - verdadero desagravio - nos lanza por el camino de la entrega, de la caridad.

sv.opusdei.org

Y el desagravio debe operar también sobre los colectivos, sobre las comunidades.

res.uniandes.edu.co

A manera de desagravio, se podría hacer una entrada dirigida a ella y enviarse la via twiter.

laamenazaverde.com

El desagravio defensivo es responsable de la guerra, porque estamos en guerra en nuestras mentes.

luchadores.wordpress.com

En desagravio, prometo variedad de temas y más continuidad en estas semanas.

blogs.as.com

Este 2012 ha sido también una repetición del desagravio de una ciudad que repudió a su hijo predilecto y condenó sus obras.

www.reporterodelahistoria.com

Uno en el lugar de uno es el desagravio por alguien asesinado injustamente.

www.organizacionislam.org.ar

Perdono a todos mis enemigos y suplico a mis amigos que no den paso alguno en desagravio de lo recibido por mí.

carlosfelice.com.ar

Inculpabilidad que se aprecia a veces en los recíprocos ofensores cuando las injurias se profieren simultáneamente, o las posteriores obedecen a impulso de desagravio.

www.notariapublica.com.mx

De ellos deriva el deseo de reparar que se expresa en numerosas fantasías de salvar a la madre y ofrecerle todo tino de desagravios.

www.elortiba.org