Traductions de „desaliñado“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

desaliñado (-a) [desaliˈɲaðo, -a] ADJ

desaliñado (-a)

zaniedbany

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Desaliñado en el vestido, su presencia personal era irrelevante, y su rostro nada atrayente.

www.franciscanos.org

Las mujeres son bellas por naturaleza, recuerdo un dicho que iba mas o menos así: no hay mujeres feas, solo desaliñadas.

www.culki.com

Exige más cuidados y mantenimiento que si me afeitara, porque la recorto regularmente, casi una vez al día, para no dar un aspecto desaliñado.

www.utsandiego.com

Parece mayor de lo que es: poco pelo, canoso, ojeras, aspecto desaliñado?

quemedices.diezminutos.es

Perdóname por este aspecto desaliñado y por el triste abandono.

soledadentretenida.blogspot.com

También hay quienes piensan que la investigación científica es propia de personas de edad avanzada, con pipa, lentes, barba y pelo canoso y desaliñado.

highered.mcgraw-hill.com

Todo el mundo ve a una campesina, aunque vosotros, los espectadores, me veis bastante desaliñada.

onceuponatimespain.blogspot.com

El casetero de 32 años y barba desaliñada se alza la camiseta y se soba la barriga.

vivorelativo.wordpress.com

No pasara mucho tratar de ser irritable, y desaliñado.

quienesnormal.net

Cuatro casas desmañadas y vacías, una verja, un escueto jardín desaliñado, un rosal con rosas muy ajadas que ya no están al alcance de la mano.

flourishingpersons.blogspot.com