Traductions de „desear“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

desear [deseˈar] VERBE trans

1. desear (querer):

desear

życzyć sobie

dejar mucho que desear

pozostawiać wiele do życzenia

¿desea algo más?

życzy pan sobie coś jeszcze?

2. desear (sexualmente):

desear

pożądać

Expressions couramment utilisées avec desear

dejar mucho que desear

pozostawiać wiele do życzenia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

De esta forma se verifica la identidad del contacto evitando recibir correo no deseado.

blog.fromdoppler.com

Es asunto suyo si usted imagina o desea que no tenga injerencia en los votantes, pero no haga de ello una prédica.

noterodeapie.blogspot.com

Os deseo que nunca tengáis sentir el calor mortal fluir por vuestras venas, ni vosotros ni nadie.

circuloesceptico.com.ar

Que se desee algo con anhelo, no hace que ello ocurra.

www.libertadyprogresonline.org

Siempre se llega hasta el final, deseado o no.

blogs.perfil.com

Quisiera saber como debería uno especificar el monto que desea cobrar.

blog.zonajobs.com

El objetivo es difundir y fomentar la conciencia solidaria actuando como nexo entre la gente que desea ayudar y los que necesitan ayuda.

www.darsuma.com.ar

Es solidario, generoso y siempre esta deseando ayudar.

www.grupodealmas.com.ar

La red social más popular hoy día, es una herramienta casi indispensable para quienes deseen crear una identidad digital (por llamarlo de alguna manera).

www.elforolatino.com

A menos que desee atribuirse los valores distintivos de la industria local: subdeclaración y explotación laboral.

www.nuestromar.org