Traductions de „designado“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

designar [desiɣˈnar] VERBE trans

1. designar (dar un nombre):

designar

nazywać

designar

określać

2. designar (destinar):

designar

wyznaczać

3. designar (nombrar):

designar

powoływać

designar para algo

powoływać do czegoś

designar un candidato

powoływać kandydata

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Él promueve la idea de designar cierta cantidad de minutos u horas a las tareas, independientemente de si el proyecto se termina.

club.ediba.com

Se aseguraron para sí mismos el monopolio de la propiedad de la tierra y designaron un sacerdocio de entre sus propias filas.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Quizá desde ahí, por tradición, el término fue designado a los profesionales de la educación.

edgartalero.wordpress.com

Tal vez sea por eso que designó el trabajo al novato.

gamevo.com

Una vez hayas designado un lugar para almacenar el papel, será más fácil permanecer organizado.

www.organizartemagazine.com

Esto no es culpa de los chicos, es culpa de los conductores del grupo o de las personas que designan a esos conductores.

www.elobservadordellitoral.com

Cuando la guerra se inicio, recién había sido designado almirante.

andreszpoliticaycultura.blogspot.com

La única condición es que no sea por la noche y que esté acompañado por la persona que él designe.

americalatinaunida.wordpress.com

Hay un término para designar a estados que crean estos vacíos de información: totalitarios.

segundacita.blogspot.com

No descartan que designen un grupo especial para que se dedique a realizar esa tarea de forma exclusiva.

fmradioimpacto.com