Traductions de „despachado“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

I . despachar [despaˈtʃar] VERBE trans

1. despachar (enviar):

despachar

wysyłać

despachar

nadawać

despachar mercancías

ekspediować

2. despachar (concluir):

despachar

szybko kończyć

3. despachar (atender):

despachar

załatwiać

4. despachar (vender):

despachar

obsługiwać

5. despachar fig (matar):

despachar

wysłać na tamten świat

6. despachar fig (comer, beber):

despachar

pochłaniać

7. despachar (despedir):

despachar

odprawiać

II . despachar [despaˈtʃar] VERBE intr (atender)

despachar

robić interesy

III . despachar [despaˈtʃar] VERBE pron

despachar despacharse (desahogarse):

despacharse

wywnętrzać się

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Así logré justificar que una amiga muy bondadosa y discreta se hubiera despachado de una manera casi grosera sobre ella.

granpatocriollo.blogspot.com

Es más... con todo desparpajo ha despachado hoy que 67 años es una edad óptima para jubilarse.

www.moscasenlasopa.net

Lo anterior, máxime cuando el pago de la exportación ocurrirá después de haberse despachado o embarcado las mercancías del caso.

www.venexport.com

Al segundo amanecer, después de muchas horas sin dormir y habiendo despachado dos cerdos, un racimo de plátano y cuatro cajas de champaña...

www.tulane.edu