Traductions de „desventura“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

desventura [desβenˈtura] SUBST f

1. desventura (infortunio):

desventura

niepowodzenie nt

2. desventura (desdicha):

desventura

nieszczęście nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Aventuras, venturas y desventuras de la resolución de problemas en la escuela.

www.edutecne.utn.edu.ar

En realidad, cuando leemos una obra literaria solo recibimos el resultado de un proyecto largo, lleno de aventuras y desventuras.

www.trotalibros.es

La historia está plagada de aventuras y desventuras encabalgadas en los procesos históricos que van formando las sociedades.

histoaventura.blogspot.com

Allí está el futuro de nuestra ventura y en su ausencia puede estar nuestra desventura.

www.propuestasviables.com.ar

No tiene importancia el sitio: serán vanas formas de encontrar una razón, una causa que justifique y haga verosímil semejante desventura.

www.bn.gov.ar

Los rodeé de la materia en que desenvolvían sus desventuras, para que, de lo sentido, brotara el testimonio.

coleccion.educ.ar

Escenificaron la desventura hace casi un mes tras un consejo de ministros.

blogs.elnortedecastilla.es

Hoy acorralados por unos inermes huelguistas suicidas, mártires de la libertad que ya asoma sus primeros rayitos en la isla de la desventura.

plomoparejorcr.blogspot.com

Creo que cada familia sois una novela, a veces de aventuras y muchas otras de desventuras.

eldesclasado.blogspot.com

Ver transcurrir el tiempo, en su solemnidad y compartir al unísono cualquier ventura y desventura, es precioso.

lecturas-de-la-princesa-amidala.blogspot.com