Traductions de „entusiasmo“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

entusiasmo [entuˈsjasmo] SUBST m

entusiasmo

entuzjazm m

I . entusiasmar [entusjasˈmar] VERBE trans

entusiasmar

zachwycać

II . entusiasmar [entusjasˈmar] VERBE pron

entusiasmar entusiasmarse:

entusiasmarse

zachwycać się

entusiasmarse con/por algo

zachwycać się czymś

Expressions couramment utilisées avec entusiasmo

el entusiasmo se desvaneció rápidamente

entuzjazm szybko prysł

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Esto es algo uno con el entusiasmo del negocio nuevo a veces no planifica pero que es importantísimo.

www.chacovision.com

Restauró el entusiasmo con un brindis ostentoso y muleteó de mayor a menor acople aunque tan vocinglero como siempre mientras el animal se dejó aunque sin humillar.

desolysombra.com

Te acordás con qué ilusión, con qué entusiasmo, plasmaste tus recuerdos en un cuaderno?

copetonaspuebloabierto.blogspot.com

Aficionado a la meteorología desde siempre, y divulgando esta importante ciencia con entusiasmo a través de este blog.

blogs.hoy.es

Peor todavía: la causa que habían llegado a defender con entusiasmo, iba claramente en contra de la islamización, acentuada por la dictadura militar en el poder desde 1977.

www.solidaridad.net

Es increíble el entusiasmo con que ciertos segmentos quieren poner al gato de despensero, al lobbista de gobernante.

guillermosalas.blogspot.com

Entre tanta sordidez, un programa de televisión se animó meter una ficha de entusiasmo que no tardó en mover la cascada de los futboleros.

enunabaldosa.com

Desde acá, insistimos, ya sin entusiasmo, en acompañar.

lucascarrasco.blogspot.com

La sonrisa es felicidad, es alegría, es entusiasmo, es demostración, es sentimiento, es satisfacción, es un placer, es soñar, es algo necesario para vivir.

lavenganzaderubik.bligoo.com.ar

Pese a toda la ideología de la ciencia ficción y el entusiasmo comercial que rodea la emergencia de la llamada superautopista de la información, difícilmente podamos subestimar su significación.

www.comunicacionymedios.com