Traductions de „entusiasmo“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

entusiasmo [en̩tuˈsjasmo] SUBST m

entusiasmo

navdušenje n

entusiasmar(se) [en̩tusjasˈmar(se)] VERBE trans, pron

entusiasmar(se)

navdušiti (se)

entusiasmar con [o por] la película

navdušiti se nad filmom

Expressions couramment utilisées avec entusiasmo

no cabe en sí de entusiasmo fig

od navdušenja je ves iz sebe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Testa manifiesta que el niño o niña que ha dormido las horas necesarias se levantará con entusiasmo y con ganas de comenzar el día.

www.ellasvirtual.com

Entre tanta sordidez, un programa de televisión se animó meter una ficha de entusiasmo que no tardó en mover la cascada de los futboleros.

enunabaldosa.com

Viene la duda, y como un mellizo, le sigue la falta de entusiasmo.

vedantauniversal.vedanta.org.ar

La calidad del sonido de los parlantes era pobre, pero el entusiasmo era grande.

www.rimasrebeldes.com.ar

La sonrisa es felicidad, es alegría, es entusiasmo, es demostración, es sentimiento, es satisfacción, es un placer, es soñar, es algo necesario para vivir.

lavenganzaderubik.bligoo.com.ar

Aparte, pesan los años, uno para hacer estas cosas debe tener entusiasmo fundamentalmente, salvo que le veas el sentido comercial únicamente.

www.eldiaonline.com

Esto es algo uno con el entusiasmo del negocio nuevo a veces no planifica pero que es importantísimo.

www.chacovision.com

El neófito aceptó con entusiasmo pedirle por cualquier signo que deseara, que el obispo impresionado dejó la decisión a la aparición.

mercaba.org

Las nuevas adiciones a la lista no provocan entusiasmo.

beisbol007.blogia.com

Desde acá, insistimos, ya sin entusiasmo, en acompañar.

lucascarrasco.blogspot.com