Traductions de „escurrir“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

I . escurrir [eskuˈrrir] VERBE intr

1. escurrir (gotear):

escurrir

kapać

2. escurrir (secar):

escurrir ropa, verdura

schnąć

II . escurrir [eskuˈrrir] VERBE pron escurrirse

1. escurrir (resbalar):

escurrirse

poślizgnąć się

2. escurrir (desaparecer):

escurrirse

wymykać się

escurrirse (por) entre la gente

znikać w tłumie

3. escurrir (escaparse):

escurrirse

wyślizgnąć się

escurrirse por un agujero

wymykać się przez dziurę

escurrir VERBE

Entrée d'utilisateur

escurrir

odcedzić

Expressions couramment utilisées avec escurrir

escurrir el bulto fam

ulotnić się

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Sin embargo la realidad de la película pronto comienza a escurrir.

www.queenslatino.com

Escurrí bien el kimchi y no se sentía para nada salado o ácido.

lacocinadevero.com

Voy a escribir un cuento que te llegue al corazón y que te escurra una sonrisa perdida.

ando3119.blogspot.com

Lavar, escurrir y picar la espinaca e incorporar la a la cebolla de verdeo.

www.aliciacrocco.com.ar

En ninguno de los cuatro pasos al portal había un solo hueco por el que escurrirse.

pactodeloslobos.youneed.us

Cuencos para colocar lo que no está, lo que se escurre.

conexos.org

Lo escurrimos apretando bien e intentando eliminar todo el agua.

www.missmigas.com

El agua se escurría entre nuestros cuerpos y el resto de chicas comenzaron a participar en las muestras de cariño.

relatosimprobables.blogspot.com

Un allegado a la familia se escurre inmediatamente.

elpsicoanalistalector.blogspot.com

Ni te das cuenta de cómo es que esa vida se te va escurriendo entre los dedos.

segundacita.blogspot.com